德之馨为东北亚创意中心开启研发新纪元

　　不久前，坐落于上海浦东的德之馨东北亚创意中心正式投入使用。众所周知，中国是香精香料的重要市场之一。德之馨已经在中国市场活跃了36年，而公司计划将继续在其成长的道路上进行投资。

　　德之馨首席执行官Heinz-Jürgen Bertram博士说：“伴随着我们新的创意中心在上海的开幕，我们创造了一个先进的环境用于我们的香精研发和创新。这将是一个给我们的中国消费者与在那的员工关于我们将继续在中国推动发展的计划和承诺的清楚的信号。1982年，德之馨作为第一批进入上海的合资经营者在中国开始了它的商业活动，今日，我们在亚太地区推动了占总销售额的大约四分之一的销售，其中中国起到了很重要的影响。”他还介绍说，位于上海的创意中心是一项大约800万欧元的投资。在这里，经验丰富的调香师每年会为中国市场开发约9000种不同的香精。广阔的空间与拥有特殊设施的房间将会为创香与市场研究提供巨大的空间，这里还包含一个拥有双倍工作区域的香精研发与混合区域，一个用于客户样品的应用实验室，头发与家庭护理的测试室以及消费者洞察设施。

　　在上海浦东的德之馨东北亚创意中心投入使用的同时，德之馨落地南通的生产香精香料的新的工厂也完成了第一阶段的建设，此项目总投资预计为8300万欧元。南通工厂将成为德之馨在中国的第二个生产地点，因为他们越来越明白，中国正在变为世界上最大的香精香料市场。